Are you referring to a split-prism where you align the 2 halves of what is in the circle with each other? That is installed in the viewfinder, not the lens.
I know over the years different kinds of focusing screens were made for SLR viewfinders, but the split-prism was by far the most common...