My daughter has a Z50ii, and IMO, it is an excellent camera. It does not have IBIS, but all the Z DX lenses have it incorporated in the lens. I recommended the Z6iii without knowing your budget.
IMO, if you are not editing your photos in post, you are missing out on a lot in your photography...