Fine tuning adjustment would not be enough to compensate for the kind of missed focus you show in your example. In that example shot, the camera looks to be focusing on the second player back. Why, of course, is the $64,000 question.
Have you tried single point focus on a stationary object to...