Not my fault as I just used the "My photos" button in the left bottom corner of the text box. The original image is in the "Post your birds" sub forum. Maybe this will get you the image with the exif.It's odd your EXIF isn't showing up. Not even the prompt to indicate no exif. I even changed pages and came back to try again.
Not sure if you are set for using AF-C, but use AF-S with a single point. Focus on the bird and while keeping the button pressed partway, you can recompose if necessary. ,,,,,