I took the liberty of processing your first image and here's what I was able to get from the jpeg posted here. I'm certain that a much better result could be gotten with an original nef file.
So, since I don't know if you posted a straight converted nef file without any sharpening and...