Well these small JPG's are hard to work with and someone else could probably do better, but...
Here's you Original:
.....
And here it is with some adjustments made:
Unfortunately I'm not a Lightroom user so while I can tell you what I did, using Camera Raw/Photoshop, I can't tell you how...