For one thing, on a zoom lens infinity focus may change as the focal length changes. On primes it's probably a cost thing, as each lens would have to be calibrated for focus ring stop, and likely have some extra machining to allow adjustment. This normally only becomes a factor when focusing in...