I just had the same issue, but it wasn't overheating. Mine came on when I had the Nikon WU-1a wireless adapter attached. When I took it out, Live came on perfectly.
I have Installed Nikkon WEBCAME Utility also on my System.I Am also facing the issue with MY D3400, Not able to enable video mode if the cable is plugged in.