Wow yes they are expensive. I usually clear out the cards after every shoot into the laptop. Yes the laptop is big and bulky but it stays either here in the office or in the room when I travel. Seems like the simplest solution.These devices do not seem to have a proper name, so it is hard to find them at first. Here are some:
Memory Card Back-up Devices | B&H Photo Video