At the moment you can not update any firmware on the Nikon lenses,
They have started to do it on "some" sigma lenses by using a usb dock, but nothing for the Nikon lenses.
If you can, make sure your editing software is up to date, so it has the latest lenses information.