I actually prefer the color version because I can see their faces better. The bright colors may seem a bit "girlish", but with the subject matter it seems appropriate. It looks like a bright, happy moment.
I don't know anything about what's trendy. It puts me in mind of a certain image of wholesome femininity, which is neither sexless nor overly sexualized, that seems to me to have been popular in the early seventies.