I have done focus shift shooting many times with that lens mounted on a Z7 and a Z7 II. I am not quite sure what question you are asking, so I will tell you how I do it, and then you can pick and choose what you need in my answers, or ask any further questions you may have.
1. You focus-shift shoot when you intend to stack focus in post-production, obviously. In order to do that successfully, you need all your shots to have the exact same framing, otherwise even Photoshop’s Auto-Align function will not give you good results. Therefore, you need the camera to be on a sturdy tripod so that nothing moves.
2. Because you will call upon the automated focus-shift shooting that’s built into the camera, you will want to automate all things that can be automated, so that you do not have to touch the camera at all once the shooting begins. Therefore, Focus Mode has, of course to be on autofocus, not manual. Why would you want to fiddle with the focusing ring by hand when you can have the camera do it all by itself?
3. Because focus-shift shooting is an automated sequence, the question of Single or Continuous release mode is moot: it will be automated, with the camera taking all the exposures by itself in accordance with the parameters you set.
4. Because you want the camera to start in sharp focus on a very specific part of the image, then move on towards the last part you want in focus, Single-Point is the mode to choose.
So, in the Focus shift shooting menu, you set the numbers of photos you want your sequence to have, and the focusing interval. This is the trickiest parameter, as this interval is not measured in millimeters or any other unit of measurement, so you have to go by trial and error. For macro work, I tend to use 1 as my focus step width. After all, if you have too many shots, it’s not really a problem, your stack will just take a bit longer to process. For tabletop work, I set it on 2, sometimes 3, never more. I guess if I did focus-shift shooting outside, like on a landscape, I would use a different setting, but then I don’t think I would ever use focus-shift shooting for landscapes at all, as what you need there is just two or three exposures, rarely more, and those are just as easy to set manually and shoot one after the other without calling up the focus-shift function.
The “Interval until next shot” depends on many extraneous factors. For example, in macro or tabletop work, as nothing moves in my subject, I have all the time I want, and so I often set this at 10 seconds to make sure the flashes will have more than ample time to recycle and be ready to fire.
“First frame exposure lock” I usually set ON so that exposure will be the same throughout the sequence, and “Silent photography” is OFF as the clicking noise, and then the absence of it, is a good reminder of when the sequence is finished (I usually don’t stay around to watch the proceedings, which are not especially fascinating).