I'm seeing a couple of situations where posts that I have read (or marked as read) are still showing up as new. Not sure if it's just me or not, but it's pretty reproducible.
The easiest one to do is using the "Mark Forums Read" link at the top level of the forms. Originally this cleared out...