Thanks Robin.
I just contact Nikon about my issue and here is the answer and resolution.
This behavior can be linked to two main points:
The use of the AF-ON button combined with the “Focus” priority in the autofocus setting a2. If the camera does not confirm focus, it will block the shutter...