LOL. That's a great graphic. Even shooting 5 fps to get a bird in flight I sure hope I get a lot more than 6 good shots out of 2,000!
I dunno'. I firmly believe the more you shoot the better you get. It's a good time in history to be a photographer. Sure, I toss a lot of pics, but I am so much more free to experiment and keep the hammer down when I'm shooting sports or wildlife. Film was magical and fun in it's own way, but I think if you were a good photographer with film, you are likely a better photographer with digital.