Interesting concept which has been tried before (JPEG2000, JPEG-XR, WebP). The examples on the
home page appear to be pretty good. I tried it on one image - see below.
Original JPEG as output from Lightroom (179,238 bytes)
JPEGmini online conversion (118,539 bytes)