Do you know the other way of doing it,when you type your post like this look at the bottom left and you will see my photos,click that and your latest gallery uploads will show
Just checking as i go along,click the one you want and it will drop into your post,before you click my photos hit enter twice and it will place the photo under your text.